Nhiễm khuẩn mắc phải từ cộng đồng
  
Translated
 Community-acquired infection  ,  โรคติดเชื้อในชุมชน ,  社会获得性感染 ,  ការចម្លងរោគនៅក្នុងសហគមន៍ ,  လူထုထံမွေရာဂါပိုးကူးစက္ခံရျခင္း ,  Infection communautaire ,  குமுகப்பிணிகள் ,  العدوى المكتسبة من المجتمع ,  ການຊຶມເຊື້ອໃນຊຸມຊົນ ,  പൊതുസമൂഹത്തില്‍ നിന്നും സ്വായത്തമായ അണുബാധ ,  समुदाय से प्राप्त संक्रमण 

Danh từ. Nhiễm khuẩn mắc phải ngoài bệnh viện hoặc các cơ sở y tế

 

“Các bệnh nhiễm khuẩn có thể được chia làm 2 loại: nhiễm khuẩn mắc phải từ cộng đồng và nhiễm khuẩn mắc phải từ bệnh viện. Cách phân loại này được dùng để xác định nơi khởi nguồn của bệnh.”

 

“Tỷ lệ kháng kháng sinh của vi khuẩn gây nhiễm khuẩn mắc phải từ cộng đồng ngày càng tăng.”

 

“Nếu một người nhập viện do các bệnh nhiễm khuẩn như viêm phổi, nhiễm khuẩn đường tiết niệu, nhiễm khuẩn huyết, và người đó chưa nhập viện gần đây (trong vòng 30 ngày) thì chúng ta có thể cho rằng người đó nhiễm bệnh từ cộng đồng.”

 

Từ gần nghĩa:

 

Nhiễm khuẩn cộng đồng:

Cách gọi rút gọn của nhiễm khuẩn mắc phải từ cộng đồng.
Kiến thức bổ trợ

Tại sao chúng ta cần phân loại nguồn gốc nhiễm khuẩn?

 

Do các biện pháp phòng ngừa và can thiệp để giảm gánh nặng kháng kháng sinh ở công đồng và trong bệnh viện rất khác nhau, nên việc phân loại nguồn gốc nhiễm khuẩn từ cộng đồng hay bệnh viện là rất quan trọng. Việc phân loại này cũng quan trọng trong các quyết định điều phối nguồn lực cho can thiệp, và đánh giá hiệu quả của can thiệp trong bối cảnh cộng đồng và bệnh viện một cách riêng biệt.

 

Ví dụ, việc lạm dụng và dùng sai thuốc kháng sinh ở cộng đồng sẽ thúc đẩy nhiễm khuẩn kháng thuốc tại cộng đồng, hơn là các nhiễm khuẩn kháng thuốc tại bệnh viện. Hơn nữa, những người phơi nhiễm với thuốc kháng sinh tồn dư trong môi trường sẽ có nguy cơ mắc nhiễm khuẩn cộng đồng kháng thuốc cao hơn, ví dụ: không rửa tay, sống gần khu vực có nước thải chứa lượng kháng sinh tồn dư cao (khu vực bệnh viện), hoặc khu vực có hệ thống quản lý và xử lý nước thải kém.

 

Tương tự như vậy, việc lạm dụng và dùng sai thuốc kháng sinh trong bệnh viện cũng thúc đẩy tình trạng nhiễm khuẩn kháng thuốc xảy ra trong bệnh viện. Những người phơi nhiễm với thuốc kháng sinh trong bệnh viện cũng có nguy cơ mắc nhiễm khuẩn kháng thuốc tại bệnh viện cao hơn, bao gồm nhân viên y tế, bệnh nhân và người nhà bệnh nhân, những người không rửa tay đúng cách hoặc thường xuyên phải tiếp xúc trong môi trường bệnh viện.

 

Nhằm giảm gánh nặng của tình trạng kháng thuốc đối với các nhiễm khuẩn mắc phải tại cộng đồng, các chương trình quản lý thuốc kháng sinh, chương trình dự phòng và can thiệp cần tập trung vào cộng đồng. Bên cạnh đó, để giảm gánh nặng của tình trạng kháng thuốc đối với các nhiễm khuẩn bệnh viện, các chương trình cần tập trung vào nhân viên y tế, bệnh nhân, người nhà bệnh nhân và môi trường trong bệnh viện.

 

Bác sỹ có thể xác định được bệnh nhân mắc nhiễm khuẩn từ cộng đồng hay bệnh viện thông qua khai thai tiền sử bệnh. Ngoài ra, có thể phân biệt dựa trên thời điểm nuôi cấy bệnh phẩm dương tính, nếu vi khuẩn được phân lập từ mẫu bệnh phẩm của bệnh nhân (như máu hoặc nước tiểu) từ phòng khám ngoại trú hoặc bệnh nhân mới nhập viện (dưới 2 ngày) thì được coi là nhiễm khuẩn mắc phải từ cộng đồng.
Từ liên quan
Kháng kháng sinh, Kháng sinh, Nhiễm khuẩn mắc phải từ bệnh viện, Sử dụng thuốc kháng sinh không hợp lý
Từ phổ biến

Kháng kháng sinh
Từ mới

Siêu khuẩn kháng thuốc
Tải về

Tải bộ từ điển Kháng Kháng Sinh tại đây